2012 super convergido!

Olá, pessoal! Como tem passado, hein?
Nossa, naõ atualizo o blog desde Agosto...aliás, esse ano vou um dos menos movimentados: somente três postagens ao longo do ano...
Tá certo que elas eram generosas com a quantidade de traduções que fiz, mas um espaço tão grande entre eles não é muito bom...oh, well.

Não podia deixar de fechar o ano com um presentão de traduções! O ano foi corrido, acabei me focando mais as traduções da faculdade do que as webcomics em si, mas consigo trazer a vocês as duas séries mais postadas aqui desde sempre: Convergência e Super Efetivo

Convergência: Capítulo 2 (página 22)
Convergência: Capítulo 2 (página 23)
Convergência: Capítulo 2 (página 24)
Convergência: Capítulo 2 (página 25)
Convergência: Capítulo 2 (página 26)
Convergência: Capítulo 2 (página 27)
Convergência: Capítulo 2 (página 28)

      
Super Efetivo Nº 62:Confusão
Super Efetivo Nº 63:Suga vida
Super Efetivo Nº 64:Ameaçando

Isso aí, pessoal! Qualquer problema nas traduções, é só comentar, viu?

Desde já desejando a todos ótimas festas! Espero que ano que vem eu consiga postar com maior assiduidade, ao invés de trazer posts de três vezes ao ano...

Uma Preciosa Partida Convergida!

Yo, pessoal! Exatamente um mês desde minha última postagem, estou trazendo mais traduções! Tanto para prepará-los para essa férias de Julho, como meu último presentes antes da minha viagem! Não se preocupem, voltarei pelo dia 10, mas com as coisas que irei comprar, certamente ficarei extremamente ocupado!
Mas vocês também vão ficar! Se depender de mim e de minhas 16 páginas de tradução, vocês nem sentirão o tempo passar! lol
Enfim, chega de papo, porque temos muitas traduções a mostrar!

Preciosa Partida (páginas 27 e 28)

Convergência: Capítulo 2 (página 12)
Convergência: Capítulo 2 (página 13)
Convergência: Capítulo 2 (página 14)
Convergência: Capítulo 2 (página 15)
Convergência: Capítulo 2 (página 16)
Convergência: Capítulo 2 (página 17)
Convergência: Capítulo 2 (página 18)
Convergência: Capítulo 2 (página 19)
Convergência: Capítulo 2 (página 20)
Convergência: Capítulo 2 (página 21)

Super Efetivo Nº 56: Clefairy
Super Efetivo Nº 57: Indy
Super Efetivo Nº 58: Equipe Rocket
Super Efetivo Nº 59: PEDRA P/ VIDA

É isso, pessoal! Aproveitem as férias e tomará que eu volte sã e salvo! Continuo com as traduç~eos de sempre quando retornar! Se cuidem e tchau!

Voltando de uma longa jornada!

E aí, pessoal! Quanto tempo, né?
Digo, não atualizo o blog desde o ano passado, o que eu andei fazendo para ficar tão ausente!? >:O
Duas coisas:
1-Estudos. Entrei na Universidade Federal do Pará e agora meu tempo é deveras reduzido...Apesar de ter conseguido ter feito umas traduções, principalmente de Random Doom e Convergência.
2-Pura procrastinação. Também conhecido como: preguiça.
Mas não pensem que eu desisti do blog, não! Eu o adoro e sempre irei adorar, apenas espero que as coisas fiquem mais aliviadas na vida pessoal e eu possa me dedicar ao meu espacinho na Internet...

Agora chega de lenga-lenga e bora pras traduções!

Preciosa Partida (páginas 21 e 22)
Preciosa Partida (páginas 23 e 24)
Preciosa Partida (páginas 25 e 26)

Random Doom 16:  VexVi Para Sempre!
Random Doom 17: Fotografado
Random Doom 18: Os Melhores Gráficos desde 3500 A.C.

Convergência: Capítulo 2 (página 8)
Convergência: Capítulo 2 (página 9)
Convergência: Capítulo 2 (página 10)
Convergência: Capítulo 2 (página 11)






Prometo que na próxima atualização teremos uma variedade maior e nem pensem que eu esqueci de dá uma cara nova para isso aqui! Apenas preciso de um tempo para pensar em como irei deixar o blog com a minha cara...

Por enquanto é só! Lembrem-se de comentarem caso qualquer coisa! Até a próxima, pessoal!

Queimação, babá de Reshiram e o retorno da Ampulheta Fantasma!

Olá todos os visitantes do blog! Como vocês estão?
Depois de uma certa pausa, trago ótimas notícias! Além de mais uma comic do Do not Delete, darei início a mais um projeto de traduções! A pedidos de um amigo meu Sr. Bakujirou, começarei a traduzir as fan comics de Pokémon de Mistress of Air, do Deviant Art!
Possuo autorização e tudo! Só pra constar!
Autorização de mistress of Air
Quem quiser ver as comics original, basta seguir o link a seguir! http://mistress-of-air.deviantart.com/gallery/26456094

Além disso há duas páginas de Convergência e o retorno arrasa-quarteirão de Zelda: Phantom Hourglass! De praxe, trago dois capítulos! O motivo da demora foram os estudos para o vestibular e a ausência de um revisor, pois as provas já acabaram e já achei uma nova revisora! A Senhorita Estrategista!

Agora chega de papo e vamos pras traduções!

Conversando com o Bebê

Dando de Ombros

Convergência: Capítulo 2 (página 6)
Convergência: Capítulo 2 (página 7)

Capítulo 6 - Ilha do Vendaval
Capítulo 7 - Ilha Molida

Essa é a minha última semana de férias, tentarei avançar em algumas traduções de mangás e desse novo projeto.

Lembrem-se, pessoal, aceito sempre sugestões de traduções! Basta me contatarem de alguma forma, de algum lugar!

Deletação aleatória convergida!

Aê, pessoal! Primeiro post de 2011! como vocês estão?
Bem, acho que estou ficando bom (ou não) com os títulos dos post... Mas sinto que logo, logo a criatividade vai passar e terei que pensar em algo... Também quero mudar esse avatar que tá tããão velho. Mas não agora.

Pois bem, estou passando para deixar uma remessa de traduções! De Awkward Zombie até Random Doom!

O Efeito Pokémon
B+Cima=Amor

Convergência: Capítulo 2 (página 2)
Convergência: Capítulo 2 (página 3)
Convergência: Capítulo 2 (página 4 e 5)
Nota de tradução: Peço desculpas por não traduzir os painéis das páginas 4 e 5, mas há uma informação importante: Neles estão escrito "Projeto Suzuran".

Bananarama
Uma Rosa dum Outro Nome Qualquer

Preciosa Partida (páginas 9 e 10)

É isso aí, pessoal! Espero que tenham gostado e até a próxima!

Deletação convergindo para uma condenação super efetiva!!!

Eita do título! Acho que acabei de me superar! xD
Mas esse título não seria possível se não fosse a gama de traduções que trouxe pra vocês! =)
Temos nada menos do que duas Super Efetivo, duas comics do Do Not Delete, quatro páginas de Preciosa Partida, quatro comics de Awkward Zombie e, pra completar, a primeira página do segundo capítulo de Convergência!

Super Efetivo Nº 45: Confuso
Super Efetivo Nº 46: Arrasou!

Finger Lickin' Good
Uma Rosa Dum Outro Nome Qualquer

Explicações: "Finger Lickin' Good" é uma música comercial da rede de Fast Food Kentuchy Fried Chicken (KFC), cujo fundador foi um homem chamado Coronel Sanders. Explicado agora o termo "prostituta Kentuciana" na comic anterior? =D

Preciosa Partida (páginas 5 e 6)
Preciosa Partida (páginas 7 e 8)

Explicações: Uff! O sotaque da Elizabeth dando trabalho mais uma vez! A sigla "PO Fogo" refere-se ao Poder Oculto do tipo Fogo (Hidden Power Fire)

Pokémnemônica
Nenhum Pokémon é permitido no meu jogo de Pokémon
Batalha Cochilo
Heavy Metal

Convergência: Capítulo 2 (página de créditos)
Convergência: Capítulo 2 (página 1)

É isso aí, pessoal! Qualquer erro, sugestão ou crítica é só falarem! Espero que tenham gostado e, se por ventura eu não retornar a fazer alguma atualização esse ano, desejo a todos boas festas! \o/

Convergência completa!

E aí, povo!
Desculpem minha ausência, mas trago traduções ótimas!
Primeira, anuncio que terminei o capítulo 1 de convergência!Convergência (página 40)
Convergência (página 41)
Convergência (página 42)
Convergência (página 43)

Em breve vou disponibilizar todas as 43 páginas em um único arquivo para baixar!

Agora, darei início ao Projeto Random Doom, onde a BehindtG fez uma enorme sequência de fichas e de textos explicativos do seu universo de histórias. Começarei com a tradução de "O que é Random Doom?" escrito pela própria autora e revisada pelo meu revisor de traduções DarkL.

-O que é Random Doom?

Além disso, já trago-lhes duas fichas traduzidas: Veruka e Vincent.

Vou trazendo gradativamente, da feita que meu revisor vai revisando.
E peço desculpas pela ausência de Super Efetivo dessa vez, assim que eu arranjar mais um tempinho, eu volto a traduzir!
Bom, é isso, espero que curtem seus férias assim como eu! xD

Diversão para todos!

Ou nem tanto...
Uau! primeiro post de junho, férias chegando, aulas acabando, yeah. :U
Vamos por partes, porque hoje tem muita coisa:

Primeiramente, duas páginas de Convergência!
Convergência (página 38)
Convergência (página 39)

Agora, três comics de Super Efetivo!
Super Efetivo Nº25:Brock
Super Efetivo Nº26:Repelente
Super Efetivo Nº27:Sloooo...

Agora as raridades: Duas comics de Do Not Delete!
Cobra da Farsa
Osso-duro

E para finalizar com chave-de-ouro: O Dia 2 de Kingdom Hearts: 358/2 Days!!!!
Dia 2: amigos

Estava planejando lançar também outra coisa, mas ela vai levar um pouco mais de tempo para sair, até!

Convergência a todo vapor!

Nossa! Um post no meio da noite! É meio raro!
Bom, levando-se em consideração a situação, fez-se necessário. Venho protelando esse post faz umas semanas, mas aqui está!
Infelizmente hoje só tem convergência, estou traduzindo Super Efetivos de forma bem lenta, em função dos estudos, mas vai sair!Convergência (página 0)
Convergência (página 36)
Convergência (página 37)

Está em andamento:

• Super Efetivo
• Duas comics do Do Not Delete
• As futuras bios das persoangens de BehindtG
• Dia 3 de KH
• Cap. 6 de Zelda PH

Há ainda um outro One-Shot, mas infelizmente ele terá que esperar até que algum desses dessa lista saia.
Bom, é isso!
Té!

Poké-fatos convertidos

Eu devia ganahr um prêmio (nem que fosse um Latão) pelos títulos. xD
Então, povo! Como foram nesses dias? Bem, hoje é o de sempre: Convergência + Super Efetivo:
Convergência (página 35)

Super Efetivo Nº22:Pika
Super Efetivo Nº23:Dinheiro
Super Efetivo Nº24:Sacaneado
Espero que tenham gostado e grato pela visita!

De Bolas Pesadas a canhões gritantes!

E aí, povo!
Tudo joia? =D
Bom, depois de uma longa demora, hoje trago bastante traduções! Que vão desde Pokémon até o mangá de Zelda! Aproveitem!Convergência (página 31)
Convergência (página 32)

Pode Ter Doideira (3ª parte)

Super Efetivo Nº16: Água
Super Efetivo Nº17: Bebês
Super Efetivo Nº18: Cheirador

Zelda: Phantom Hourglass - Cap. 5: Ilha Canhão

Bom, é isso aí! Espero que tenham gostado e até a próxima!

Para dar e vender!

Quanto tempo, né?
Bom, após uma série de imprevistos envolvendo meu PC e os estudos insanos. Trago-lhes uma boa dose de Convergência, uma Super Efetivo e uma Tradução Aleatória! ^^Convergência (página 26 e 27)
Convergência (página 28)
Convergência (página 29)
Convergência (página 30)
Super Efetivo Nº15: Blue
Banho de Chuva
Aos que me acompanham em fóruns e leem as Random Doom no DA: O Fantasma do Velho Chalé acabou! O que significa dizer que o próximo capítulo será uppado gradativamente aqui no blog!
Bom, espero que tenham gostado! Se der tudo certo, na próxima vez trago-lhes uma comic do DND e um novo projeto!
Até mais!

Boo!

Quanto tempo, hein?!
Eu falei que iria começar a ficar ausente! Ainda mais que tive que formatar meu PC e fiquei sem mexer em traduções! xD
Bom. hoje trago umas 4 páginas de Convergência e três de Super Efetivo! Aproveitem! =)
Convergência (página 22)
Convergência (página 23)
Convergência (página 24)
Convergência (página 25)

Super Efetivo Nº12: QEP 1
Super Efetivo Nº13: Tutorial
Super Efetivo Nº14: Dentadura


Bom, espero que tenham gostado e até mais!
Ah, fico mó feliz que alguém tenha comentado o Dia 1 do KH: 358/2 aqui no blog! ^^ O Dia 2 está em andamento! o/

Convergência de super efetivos!

Super-título-ultra-original EVAH! *lol*
Desculpem-me, mas isso irá resumir as traduções de hoje...ou será que não?
Trago-lhes, além desses dois, mais uma nova (?) comic do DND! Se bem que ela foi feita em meados de Dezembro, mas a edição me custou um tempão...
Enfim, aproveitem!

Convergência (página 21)
Super Efetivo Nº 8: Pretencioso
Super Efetivo Nº9: A+B+Baixo
Pode Ter Doideira (2ª parte)

Há, devo avisá-los que minhas aulas começaram, então o ritmo de atualizações todo domingo pode (ou vai) ser quebrado...
Sobre o mangá de KH...deem um desconto ao meu revisor por ele ser bem ocupado e do Dia 1 conter mais de 30 páginas. Enquanto isso, vou ver se adianto logo um pouco a tradução do próximo Dia...
Ele virá, eu prometo!
Enfim, até mais! o/

E lá se vão as férias...

E aí, povão!
Primeiramente sinto muitíssimo pela minha ausência semana passada. Acabei tendo uns contra-tempos que me impossibilitaram de atualizar essa joça. xD
Em compensação, trago Super Efetivo e Convergência em dose dupla!
Espero que gostem!
Super Efetivo Nº6: Introdução
Super Efetivo Nº7: Grama
Convergência (página 19)
Convergência (página 20)
Ah, como podem ler, minhas férias de fim de ano estão no fim... Bom, acho que foram boas enquanto duraram, ainda mais que esse ano na escola será um cão! @.@''
Bom, por hoje é só! Infelizmente não trouxe mangás, mas trarei, juro que vou! o/
Té!

Grandes lançamentos!

Olá a todos!
Hoje estou cheio de coisas, então vamos aos poucos!
Primeiros, as Web Comics!
Hoje trago a 18ª página da Convergência, como é sem fala, apenas repassando. =)
Convergência (página 18)

E traduzi mais três comics do Super Efetivo, aproveitem!
Super Efetivo Nº3: Opções
Super Efetivo Nº4: Ataque de Cauda
Super Efetivo Nº5: Poké-dex

E também temos mangá hoje! Depois de um bom tempo, trago o Capítulo 4 do mangá de Zelda Phantom Hourglass!
Zelda PH - Capítulo 4: Ilha da Chama

O próximo a vir será o de Kingdom Hearts, então é só esperar!
Ah, que acharam da organização de marcadores e traduções? Bem melhor, não? Agradeço a Vi-chan por ter me ajudado! ^^
Por enquanto é só! Tchau!

Convergência e um novo projeto!

Oi, povo!
Bom, infelizmente, meu último post antes do natal, não pude preparar nada a não ser a Convergência semanal. =/
Convergência (página 17)
Mas...também venho lhes dizer que mais um novo mangá estará entre meus projetos e mais: a minha tradução será pioneira! E vai ser das boas acreditem! ;D
Vou tentar descobrir, também, como organizar os post em grupos, assim vocês sempre poderão achar as traduções por tópicos.
No mais, boas festas e moderação! o

Convergência da Ampulheta!

Oi, gente!
Como prometido, aqui vai o 3º capítulo de PH e a página semanal de Convergência!
Converência (página 16)
Zelda: Phantom Hourglass - Capítulo 3
Espero que tenham gostado e até a próxima!

Mata a barata!!!!

Oi, gente!
Bom, hoje trago uma tradução aleatória (de uns 3 minutos, diga-se passagem) da Shiroi-Neko-Sama, além da semanal Convergência!
Sinto muito pelo atraso, pois estava fazendo um Exame e fui a um torneio de Brawl, enfim...
Convergência (página 15)
Bayonetta vs a Barata
Eu, como alguém que gostou do Devil May Cry 3, estou interessado em jogar esse jogo, só falta console para tal...
Deixa eu ver o que mais... Ah!
Infelizmente estou sem tempo, mas semana que vem trago o terceiro capítulo do mangá de Phantom Hourglass! o/
Té!
Ah, vejam! 3000 visitas! Que feliz! =D

14ª Convergência!

Oi, pessoal!
Bom, hoje serei bem breve: estou quase de férias! o/
Só falta apenas o vestibular de amanhã (estou até seguro...), e a prova de proficiência de japonês...
Enquanto isso estarei preparando uma imagem comemorativa para o natal e avançando em alguns outros aqui!
Esperem e verão!
Por enquanto, só a Convergência semanal.
Convergência (página 14)
E, cara, tô suando feito porco! Vou tomar banho! o/
Tchau!