Mostrando postagens com marcador Do Not Delete. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Do Not Delete. Mostrar todas as postagens

domingo, 23 de janeiro de 2011

Queimação, babá de Reshiram e o retorno da Ampulheta Fantasma!

Olá todos os visitantes do blog! Como vocês estão?
Depois de uma certa pausa, trago ótimas notícias! Além de mais uma comic do Do not Delete, darei início a mais um projeto de traduções! A pedidos de um amigo meu Sr. Bakujirou, começarei a traduzir as fan comics de Pokémon de Mistress of Air, do Deviant Art!
Possuo autorização e tudo! Só pra constar!
Autorização de mistress of Air
Quem quiser ver as comics original, basta seguir o link a seguir! http://mistress-of-air.deviantart.com/gallery/26456094

Além disso há duas páginas de Convergência e o retorno arrasa-quarteirão de Zelda: Phantom Hourglass! De praxe, trago dois capítulos! O motivo da demora foram os estudos para o vestibular e a ausência de um revisor, pois as provas já acabaram e já achei uma nova revisora! A Senhorita Estrategista!

Agora chega de papo e vamos pras traduções!

Conversando com o Bebê


Dando de Ombros

Convergência: Capítulo 2 (página 6)
Convergência: Capítulo 2 (página 7)

Capítulo 6 - Ilha do Vendaval
Capítulo 7 - Ilha Molida


Essa é a minha última semana de férias, tentarei avançar em algumas traduções de mangás e desse novo projeto.

Lembrem-se, pessoal, aceito sempre sugestões de traduções! Basta me contatarem de alguma forma, de algum lugar!

domingo, 9 de janeiro de 2011

Deletação aleatória convergida!

Aê, pessoal! Primeiro post de 2011! como vocês estão?
Bem, acho que estou ficando bom (ou não) com os títulos dos post... Mas sinto que logo, logo a criatividade vai passar e terei que pensar em algo... Também quero mudar esse avatar que tá tããão velho. Mas não agora.

Pois bem, estou passando para deixar uma remessa de traduções! De Awkward Zombie até Random Doom!

O Efeito Pokémon
B+Cima=Amor

Convergência: Capítulo 2 (página 2)
Convergência: Capítulo 2 (página 3)
Convergência: Capítulo 2 (página 4 e 5)
Nota de tradução: Peço desculpas por não traduzir os painéis das páginas 4 e 5, mas há uma informação importante: Neles estão escrito "Projeto Suzuran".

Bananarama
Uma Rosa dum Outro Nome Qualquer

Preciosa Partida (páginas 9 e 10)

É isso aí, pessoal! Espero que tenham gostado e até a próxima!

domingo, 31 de outubro de 2010

Um Horror de Hospital!

E aí, pessoal!
Pois é, masi um mês acabando, as provas vindo aí e meu tempo dedicado ao blog vai se limitando...
Mas não se preocupem! As atualizações continuarão!
Pra começar, hoje anuncio o meu retorno as traduções das comics do Awkward Zombie! Vou priorizar as comics de Pokémon, depois passarei a pegar as demais.

Horrospital

Além disso, trago mais duas comic do Do Not Delete, relacionada aos jogos de Pokémon Black & White!
Senhor Sinistro


A Nova Roupa da Imperatriz


Aqui também há a introdução da personagem Tsuluu, a Jaroda e de Freya, a Blaziken
Creio também que devo dar algumas explicações aqui....
Sinistar trata-se desse sujeito vindo de um jogo do mesmo nome:

Já na segunda comic: "Prostituta Kentuciana" ("Kentuckyfried Harlot", no original) trata-se de uma mulher vulgar de um dos Estados estadunidenses: Kentucky. Como esse tipo de provocamento é muito restrito àqueles considerados da alta-classe e, como não vejo um equivalente em português, mantive o termo.


Além disso, a BehindtG fez alguns rascunhos, entre eles de cenas de comics de certa importância para o enredo de Random Doom, então tomei a liberdade de traduzi-la também. Ale´m disso, há situações bem cômicas, se me permitem dizer. xD

Random Doodles: comics

Além, é claro, das habituais Super Efetivo! Finalmente eu alcancei o Scott! Aleluia! Quando tiver um tempinho eu criarei um pacotão com todas as Super Efetivos traduzidas! Esperem só!

Super Efetivo Nº 41: Liberdade
Super Efetivo Nº 42: Telefone
Super Efetivo Nº 43: PNfDND

Super Efetivo Nº 44: Zuuubaaat!


Elas não tem título porque ainda não constam no listão de comics no site, então é preciso esperar que ele atualize lá para que eu possa fazer o mesmo.

Espero que tenham gostado desse super combo de traduções! Desejo a todos um bom domingo e um Feliz Halloween para quem curte!

sexta-feira, 13 de agosto de 2010

Quem está ou saiu do Armário?

Tudo bem, essa piada, além de velha, é fraca, então deixa quieto...
Olha, pessoal! Pois é, depois de quase dois meses sem aparecer, eis-me aqui!
Hoje trago três traduções diferentes, três Super Efeito + uma comic do Do Not Delete e as demais fichas dos principais do projeto Random Doom.
-Super Efeitvo Nº 28: Metapod
-Super Efeitvo Nº 29: Green
-Super Efeitvo Nº 30: Boa


-Armário

-Ross
-Scratch
-Sibelius
-Saria
-Napoleon
-Cotton
-Edna
-Matthew
-Elizabeth
-Danny
-Merry
-Jenna

Bônus round!!!!
-Random Doom 17: Fotografado

Devo avisá-los que, em virtude de uns problemas com seu Notebook, o revisor DarkL não anda revisando minhas traduções. Resumindo: traduções com alta capacidade de possuir erros grotescos! Espero que entendam e peço a colaboração de todos para localizar qualquer erro aparente!

Espero que tenham gostado e até mais! ^^

domingo, 6 de junho de 2010

Diversão para todos!



Ou nem tanto...
Uau! primeiro post de junho, férias chegando, aulas acabando, yeah. :U
Vamos por partes, porque hoje tem muita coisa:

Primeiramente, duas páginas de Convergência!
Convergência (página 38)
Convergência (página 39)

Agora, três comics de Super Efetivo!
Super Efetivo Nº25:Brock
Super Efetivo Nº26:Repelente
Super Efetivo Nº27:Sloooo...

Agora as raridades: Duas comics de Do Not Delete!
Cobra da Farsa
Osso-duro

E para finalizar com chave-de-ouro: O Dia 2 de Kingdom Hearts: 358/2 Days!!!!
Dia 2: amigos

Estava planejando lançar também outra coisa, mas ela vai levar um pouco mais de tempo para sair, até!

domingo, 11 de abril de 2010

De Bolas Pesadas a canhões gritantes!

E aí, povo!
Tudo joia? =D
Bom, depois de uma longa demora, hoje trago bastante traduções! Que vão desde Pokémon até o mangá de Zelda! Aproveitem!Convergência (página 31)
Convergência (página 32)

Pode Ter Doideira (3ª parte)

Super Efetivo Nº16: Água
Super Efetivo Nº17: Bebês
Super Efetivo Nº18: Cheirador

Zelda: Phantom Hourglass - Cap. 5: Ilha Canhão

Bom, é isso aí! Espero que tenham gostado e até a próxima!

domingo, 31 de janeiro de 2010

Convergência de super efetivos!

Super-título-ultra-original EVAH! *lol*
Desculpem-me, mas isso irá resumir as traduções de hoje...ou será que não?
Trago-lhes, além desses dois, mais uma nova (?) comic do DND! Se bem que ela foi feita em meados de Dezembro, mas a edição me custou um tempão...
Enfim, aproveitem!

Convergência (página 21)
Super Efetivo Nº 8: Pretencioso
Super Efetivo Nº9: A+B+Baixo
Pode Ter Doideira (2ª parte)

Há, devo avisá-los que minhas aulas começaram, então o ritmo de atualizações todo domingo pode (ou vai) ser quebrado...
Sobre o mangá de KH...deem um desconto ao meu revisor por ele ser bem ocupado e do Dia 1 conter mais de 30 páginas. Enquanto isso, vou ver se adianto logo um pouco a tradução do próximo Dia...
Ele virá, eu prometo!
Enfim, até mais! o/

domingo, 22 de novembro de 2009

Pode ter doideira!

Um título diferente, apesar de nada conveniente e ainda ser o título de uma tradução. Uhu! \o/


Então, pessoas! Hoje, além do semanal Convergência, trago a primeira parte de uma série de comics que o Do Not Delete irá começar! Chamado de Pode Ter Doideira (May Contain Nuts, no original) e, pelo que dá para perceber, será uma série envolvendo Pokémon, sendo dividido em quatro partes. Espero que curtem! o/

Convergência (página 13)

Pode Ter Doideira (1ª parte)

Até mais! o/

domingo, 27 de setembro de 2009

O fim das aventuras marítmas e mais comics!

E aí, povão!
Como prometido, colocarei aqui todos os links para o mangá do Zelda: The Wind Waker: Link's Log Book.
  • TWW - Link's Log Book (Cap. 1)

  • TWW - Link's Log Book (Cap. 2)

  • TWW - Link's Log Book (Cap. 3)
  • TWW - Link's Log Book (Cap. 4)

  • TWW - Link's Log Book (Cap. 5)

  • TWW - Link's Log Book (Cap. 6)

  • TWW - Link's Log Book (Cap. 7)

  • TWW - Link's Log Book (Cap. 8)

  • Dis aí: não bateu uma vontade enorme de jogar esse Zelda de novo? *-*


    E, pra encerrar a semana, mais uma página da Convergência e uma comic do Do Not Delete!


    -Convergência (página 5)

    -Troca de Lambidas

    Agora falta apenas me autorizarem que eu coloco aqui o meu mais novo projeto de One-shot. BD
    E, se me derem licença, preciso terminar umas coisas e avançar na tradução do Zelda: Phantom Hourglass. Tchau!

    domingo, 20 de setembro de 2009

    Pernas do Mar e mais convergência!

    E aí, povo!
    Hoje, além das traduções prometidas, trago umas novidades! Então sentem-se aí e aproveitem!

    Pra começar, a 4ª página da Convergência! Agora a luta entre Sakura e Veilas vai começar de verdade!

    -Convergência (Página 4)
    E, pra completar, a mais nova comic do Do Not Delete!
    Devo advertir que ela contem baixo-calão, então estejam avisados!
    -Pernas do Mar

    Bom, agora às novidades...
    Eu comprei um iPod Shuffle, gente!
    VocÊs devem estar pensando: -O Shuffle (Da segunda geração, btw)?! Por que já se podes ter um touch ou nano?
    Simplesmente me simpatizei com o pequenino. Ele atende minahs necessidades musicais, é um dos mais baratos E é azul! *-*
    O porre é que os Correios entraram em greve, então é quase certeza que o pedido chegará atrasado. T__T
    Mas tudo bem, eu sou uma pessoa paciente. BD
    Outra coisa é que a BehindtG colocou o link do tópico das minahs traduções na página principal, o que fez com que meus pageviews quebrassem o recorde e atingissem 55 visualizações! Valeu mesmo, BtG! \o/

    E pra terminar, um aviso: estou terminando a traudção do mangá do The Wind Waker!
    Ainda esse mês colocarei na news todos os links dos capítulos pra alegria geral! BD
    Bem, creio que seja só isso. Tchau! o/

    domingo, 6 de setembro de 2009

    Promessas e promessas...

    E aí, povo!
    Bom, não sou me dizer algo que não vou me comprometer, mas quando faço uma promessa, é pra valer!
    Podem anotar o que direi aqui: todo mundo eu atualizarei este blog com alguma coisa nova!
    E hoje darei duas coisas: Iniciarei o projeto da Suzuran e uma comic do Do Not Delete!

    Vamos começar com o primeiro:
    Suzuran é uma artista em ascensão. Além de seus desenhos muito bem detalhados, fez tutoriais práticos e bastante eficiência (podem crer, pois eu mesmo faço uso deles, hahaha). E, ultimamente, ela descidiu iniciar sua própria Web Comic com sues Personagens Originais, chamado de Convergência (Convergence, no original), já foram lançados duas páginas e podem anotar: a história pode estar no início, mas é de encher qualquer um de interesse!
    Como não sei quando irá terminar, irei sempre atualizar página por página.

    -Créditos/Capa
    -Página 1
    -Página 2

    E não se esqueçam! Sempre que quiserem ver as comics originais, basta ir no Deviantart dela, o link se encontra na página de créditos e no meu post anterior.

    E, pra terminar, mais uma comic de Do Not Delete, pra ser mais preciso, a primeira dele!
    -Armadura de Trevo
    Espero que gostem, pois foi muito difícil de editar. D:

    Enfim, por hoje é só!
    Até o próximo domingo! o/

    quinta-feira, 3 de setembro de 2009

    17 anos!! \o/

    Uhu! Meu aniversário sem festa foi incrível! \o/
    Primeiro, minha família me surpreendeu com uma camisa estampada com um desenho meu! Então fui pra escola e eu levei meu caderno de desenhos e minha fita de Pokémon Gold japonesa. Fiquei mó feliz quando todo mundo elogiou um desenho que fiz do Ichigo de Bleach que ando fazendo. =D
    Er, então voltei pra casa, assisti House, comprei umas cartas e uppei um desenho! \o/
    Foi um dia incrível, me sinto tão feliz e inspirado! ^__^
    Deixe-me ver...Agora ando trabalhando nos meus desenhos, minhas traduções estão ficando melhores....
    Ah, meus projetos recentes de tradução são:
    BehindtG com suas Random Doom
    Katie Tiedrich com suas comics de Awnkard Zombie (em pausa)
    Do Not Delete e suas comics promissoras
    E Suzuran, o meu mais novo projeto comic-mangá. (no próximo post iniciarei o projeto)

    Eu ainda erro em muitas coisas nos meus desenhos e traduções, mas eu vou aprender e vou melhorar! Vocês verão! >=D
    E eu quero muito agradecer a todos vocês que durante todo esse tempo me observam e me dão apóio.
    Muito, muito obrigado! ^^
    E, pra encerar o post, uma tradução do DND, aproveitem!
    -Parada ao Banheiro

    17 anos, aqui vou eu!

    quarta-feira, 5 de agosto de 2009

    Não delete! Novo projeto!


    Hoje darei início ao meu projeto do David Nathan Dawkins, também conhecido como Do Not Delete. Um artista em emnência!
    Está imperdível e me orgulho muito pela pelo trabalho de edição que fiz, foi difícil, mas compensador! *-*
    Espero que gostem! o/

    -Feito para Dirigir (1ª parte)
    -Feito para Dirigir (2ª parte)
    -Encalhando

    Bom, espero que gostem! Caso queiram ler as comics no original, vão no DeviantArt dele!

    http://donotdelete.deviantart.com/